-
1 непосредственное управление
непосредственное управление ж. Direktsteuerung f; Ortsbedienung f; Ortssteuerung f; авто. mechanische Betätigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное управление
-
2 непосредственное управление
непосредственное управление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непосредственное управление
-
3 непосредственное управление
regulación autónoma; autorregulaciónРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > непосредственное управление
-
4 непосредственное управление
1) Military: close control2) Railway term: direct governing3) Automobile industry: direct control (без системы передач), local control (в отличие от управления на расстоянии)4) Metallurgy: positive governing5) Oil: local control6) Astronautics: direct control7) Automation: direct digital control, direct manipulation (напр. интерфейсом), direct numerical control, self-acting control, self-operated control8) Makarov: direct manipulation (напр., интерфейсом)9) Electrical engineering: local control (коммутационным аппаратом)Универсальный русско-английский словарь > непосредственное управление
-
5 непосредственное управление
adj1) milit. direkte Steuerung2) eng. Direktsteuerung3) railw. Ortsbedienung, Ortssteuerung4) auto. mechanische Betätigung5) artil. Nahbedienung (оружием)Универсальный русско-немецкий словарь > непосредственное управление
-
6 непосредственное управление
безпосере́днє керува́ння, пряме́ керува́нняРусско-украинский политехнический словарь > непосредственное управление
-
7 непосредственное управление
безпосере́днє керува́ння, пряме́ керува́нняРусско-украинский политехнический словарь > непосредственное управление
-
8 непосредственное управление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непосредственное управление
-
9 непосредственное управление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непосредственное управление
-
10 непосредственное управление
Русско-английский автомобильный словарь > непосредственное управление
-
11 непосредственное управление
Ortsbedienung ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > непосредственное управление
-
12 непосредственное управление
(напр. интерфейсом) direct manipulationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > непосредственное управление
-
13 непосредственное управление
• přímé ovládání -
14 непосредственное управление
Русско-английский словарь по нефти и газу > непосредственное управление
-
15 непосредственное управление
Русско-испанский автотранспортный словарь > непосредственное управление
-
16 непосредственное управление
Russian-English dictionary of railway terminology > непосредственное управление
-
17 непосредственное управление
Русско-английский юридический словарь > непосредственное управление
-
18 непосредственное управление обдувочными аппаратами
непосредственное управление обдувочными аппаратами
(для устранения загрязнения поверхностей нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непосредственное управление обдувочными аппаратами
-
19 непосредственное управление боковой силой
Авиация: НУБСУниверсальный англо-русский словарь > непосредственное управление боковой силой
-
20 непосредственное управление подъемной силой
Авиация: НУПСУниверсальный англо-русский словарь > непосредственное управление подъемной силой
См. также в других словарях:
непосредственное управление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN local controldirect control … Справочник технического переводчика
непосредственное управление — tiesioginis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct control vok. Direktsteuerung, f rus. непосредственное управление, n; прямое управление, n pranc. commande directe, f … Automatikos terminų žodynas
Непосредственное управление подъёмной и боковой силами — (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных органов управления (интерцептор, киль и др.) без изменения угла атаки ( ) и угла скольжения ()) или изменение ориентации летательного аппарата… … Энциклопедия техники
непосредственное управление обдувочными аппаратами — (для устранения загрязнения поверхностей нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct sootblower control … Справочник технического переводчика
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
непосредственное управление — прямое управление; прямое регулирование; непосредственное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непосредственное управление — То же, что беспредложное управление … Словарь лингвистических терминов
Непосредственное управление многоквартирным домом — 1. При непосредственном управлении многоквартирным домом, количество квартир в котором составляет не более чем двенадцать, собственниками помещений в таком доме договоры оказания услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего… … Официальная терминология
Управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности, регулярности и … Энциклопедия техники
управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности,… … Энциклопедия «Авиация»